Samsung Galaxy Note — mount von Speicherkarte

Habe seit einem Monat auch ein G.Note.

Als echter Daten-Messie habe ich eine 64 GB Karte drin, die aber irgendwie komisch gemountet ist:

/mnt/sdcard liegt offensichtlich im Hauptspeicher

unter

/mnt/sdcard/external_sd/

ist erst die 64 GB Karte eingehängt.
Was soll das und wie kann ich das "richtig" mounten"
Das Gerät ist übrigens gerootet und der Root Explorer ist drauf

Liegt es vielleicht daran, das ich das Telefon erst 1 Wochen ganz ohne SD-card betrieben habe und dann die Karte, voll mit Daten, nachträglich eingelegt habe?

Mit Titanium rückgesicherte Programme habe ich ihren CF-Card Daten-Fundus dann per Hand zur Verfügung gestellt, indem ich das entsprechende Verzeichnis nach mnt/sdcard/
verschoben habe
Bin über jeden Hinweis dankbar.

Weil ich den Eindruck habe, das die Applikationen, welche Daten auf die SD-card ablegen, den Pfad mnt/sdcard/ nutzen (und damit den internen Hauptspeicher) und nicht mnt/sdcard/exernal_sd (und damit die Karte).

Der beste Beweis ist doch der, das auf der Karte die Daten sind und nicht im Hauptspeicher von meinem alten Telefon. Damit ist die sd-card nur für "externe Daten" wie Filme, Musik nutzbar -aber die Daten der Programme sind weiterhin auf dem Telefon (quasi fehlende Backup-Funktion)
Ist damit mein "Problem" klar?

— geändert am 23.11.2011, 08:12:06

Habe das auch nur durch suchen im Nachbarforum gefunden, das es geht. Und kann es jetzt selbst bestätigen

Falls von Interesse:

SanDisk SDSDQY-064G-U46A Mobile Ultra 6 MicroSDXC 64GB Speicherkarte

bei Amazon

Aber deswegen ist immer noch nicht die eigentliche Frage geklärt.