Anfängerfrage-Auflösung

Hi!

Ich mache gerade meine ersten Schritte mit Android. Komme eigentlich aus der Desktop/3D Entwicklung, habe mit Android bisher noch nicht wirklich gearbeitet. Ich habe ein Xoom-Tablet und halt eben verschiedene Emulatoren. Ein S4 wird demnächst mein Windows Phone ablösen

Ich nutze Eclipse und die ADTs.

Nun bastel ich gerade etwas. Habe ein Relative Layout, und oben eine ImageView. Die Image-View hat ein 720pixel breites Bild, das auch oben im Designer bei 4.7" 720/1280 schön sauber angezeigt wird. Schalte ich jetzt auf 10.1 wxga oder auf mein Tablet, ist das Bild (ein Header) viel schmäler. Eigentlich ja logisch, geht ja um diese DPs und ldpi usw. Aber mir ist das Konzept noch nicht ganz so klar. Jetzt habe ich einfach mal das Bild auf 1920 pixel Vergrößert und in drawable-ldpi abgespeichert. Zack, alles gut aufm 10.1 und am Tablet. Aber jetzt auf 4.7" nicht mehr. Die Breite stimmt, aber es ist viel zu hoch. Also im xhdpi die 720 pixel Variante abgelegt, jetzt gehts wieder in 4.7", aber nicht in 10.1".

Ich hab schon ein wenig gegoogled aber ich werde aus dem Google-Artikel zur Auflösung nicht so ganz schlau

Kann mir jemand helfen damit "der Groschen fällt"?

Danke!

Tom