Feineinstellung für Navit XML

Hallo!
Ich habe mir die Navit Version 0.5.0 4846 auf das Samsung Galaxy S2 geladen.
Nachdem die Anzeigefläche gestaltet und Buttons mit Funktionen belegt sind, kommt das Feintuning.
Grundsätzlich bin ich sehr zufrieden mit der offline Navigation.

Fragen:
Wie bekomme ich Navit im Fenstermodus am Smartphone angezeigt. Die Einstellung „Fenstermodus“ zeigt keine Auswirkung (nur Vollbild).

Möchte die Sprachausgabe über einen Button ein/aus schalten. Der Befehl:
command=“speech.aktive=! speech.aktive“
scheint nicht zu funktionieren.

Finde keinen einfachen Weg zur Umschaltung über den Button 2D/3D Modus um gleichzeitig eine Grafik zu und weg schalten.
Will eigentlich nicht die ganze Programmierung von osd_configuration="1" auf osd_configuration="2" alleine wegen dieser Grafik umstellen.
<osd enabled="yes" x="0" y="-173" w="98" h="173" type="button" src="/sdcard/navit/Herz/ButtonLU.png"
command="pitch=pitch==0?24:0" osd_configuration="1" />
Für den einen Befehl schaltet der Button ohne Probleme.

Mein Versuch einer Lösung steht bei:
<osd name="my_osd" enabled="yes" type="button" x="0" y="-173" w="98" h="173" command=“
('osd_set_attr("my_osd","src",/sdcard/navit/Herz/ButtonLU.png";src=(/sdcard/navit/Herz/HerzH.png?0:"")';pitch=pitch==0?24:0“ />
Da komme ich aber nicht mehr klar wie und ob so ein Code möglich wäre.
Kann mir jemand Tips geben was da in der XML möglich wird.

Schönen Gruß