externes USB-Device (Garmin Montana) mit mehreren Speicherkarten an TF700T anschließen

Ich möchte Daten zwischen meinem Garmin GPS-Gerät Montana600 und den Tablet TF700T auszutauschen. Auf dem TF700T ist Android 4.4 von CM. Die Verbindung erfolgt über ein USB-Kabel.
Im GPS-Gerät sind zwei Speicherkarten enthalten (interner Speicher und zusätzliche SD-Karte).
Am PC werden daraus zwei Laufwerke, das funktioniert einwandfrei.
Beim Tablet habe ich das Problem, das immer nur ein Laufwerk erkannt wird.
Das ist standartmäßig die zusätzliche Karte.
Wenn auf dieser das Verzeichnis "LOST.DIR" gelöscht wird, dann findet das Tablet ein USB-Device, aber kein Laufwerk dazu.

Gibt es eine ein Möglichkeit zwischen den beiden Speichern umzuschalten?
Oder festzulegen, das einer von beiden beim Verbinden Vorrang hat?

Besten Dank, für hilfreiche Antworten
McLanger