Funktion "Allen Antworten" geht nicht

Hallo zusammen,
ich habe seit einem halben Jahr das Google Nexus S und benutze die google mail app. Von Anfang an habe ich das Problem, dass ich auf eine Mail mit ca. 10 anderen Empfängern nicht mit der Funktion "Allen Antworten" reagieren kann. Ich hab dann irgendwann aufgegeben nach dem Problem zu suchen (keiner hatte eine Idee und im Netz habe ich absolut nichts dazu gefunden) und mit dem Update auf 4.0.4 vor ca. 4 Wochen ging es plötzlich. Gestern trat der Fehler wieder auf...
Ich hab den Cache und die Daten gelöscht, die App deaktiviert und neu synchronisiert, es macht auch keinen Unterschied, ob ich über WLAN oder mobil verschicke... am PC kann ich allen Antworten. Die Mail, die ich über´s Handy verfasse und dann hängenbleibt, taucht auch im GoogleKonto nicht auf, weder bei den empfangenen Mails als Anhang noch bei den Entwürfen.
Kann doch nicht sein, dass ich die einzige bin, die das Problem hat???
Weiß zufällig hier jemand Rat??
Vielen Dank.