Maßstabsgetreues Layout

Hallo erstmal,
bin gerade dabei für die Arbeit eine App zu entwickeln und benötige dafür etwas Hilfe.
Undzwar möchte ich gerne ein bestimmtes Layout als Basis für die Activity nehmen und innerhalb dieses Layoutes algebraische Formen maßstabsgetreu einzeichnen können. Ergo soll am Rand eine Skala angezeigt werden, sodass wenn der Nutzer sagt Rechteck bei Position 274m mit den Maßen x*y, die App dieses Rechteck an der Richtigen Stelle im richtigen Maßstab anordnet.
Bitte nur ernstgemeinte Ratschläge und wenn ihr nur Teile von dem wisst, was ich benötige, schreibt mir alles! Jede kleine Hilfe hilft mir meinem Ziel näher zu kommen.