Samsung Galaxy S3 — IPhone Backup (Kontakte) auf mein SGS3

Hallo liebe SGS Gemeinde und noch frohe Weihnachten

Zum fest der liebe haben meine Freundin und ich uns dazu entschieden. Weg vom Apfel hin zum SGS3.
Im großen und ganzen, ein tolles Gerät. Schnell, schön groß und voll von toller Funktionen.

Eine Sache bringt mich aber so langsam aber sicher an meine Computertechnischen Grenzen.
Wie bekomme ich meine gesamten und gesammelten und gut gepflegten IPhone Kontakte auf mein neues SGS3?s

Ich habe im Forum und im Netz schon so manches gelesen und probiert aber eine detaillierte und vor allem Idiotensichere Anleitung ist mir bisher verwährt geblieben.
Zum einen will ICH MEINE Iphone Kontakte auf das SGS3 aufpielen und
zum anderen soll ICH die Kontakte meiner FREUNDIN von IHREM Iphone auf IHR SGS3 aufspielen.

Ich wende mich voller verzweiflung an euch und bitte euch um eure Hilfe.

Herzlichen dank schon einmal im Voraus, euer Markus

Hey
Erstmal vielen dank für die herzliche Begrüßung.

Ich habe nun mein kompettes IPhone Kontakte Paket direkt vom IPhone als CSV Datei gesichert.
Das habe ich über das Programm Copy Trans Contacts welches zwar 10€ gekostet hat aber eine saubere csv-Datei erstellt.
Diese hab ich bei Gmail eingesetzt und das dann via SGS3 synchronisiert.
Danke für deine Tips, dass hat mir nun sehr geholfen.

Ist dieses Kontaktdatenpaket nun auf meinem SGS3 gespeichert und kann ich es nur nutzen wenn ich in Verbindung mit dem Internet stehe?
Greetz, Markus

Vielen Dank euch beiden.
Nun passt alles...dank euch!

Greetz, Markus