こんにちは (Hallo)

  • Antworten:16
Pierre D.
  • Forum-Beiträge: 382

03.07.2011, 15:47:51 via Website

Hi Leute,

obwohl ich schon einige Posts getätigt habe, will ich das kurze vorstellen mal nachholen.

Mein Name ist Pierre, ich bin 21 und Japanologie Student in München.
Nachdem ich mir mein SGS im März gekauft hab, begann mein Herz immer höher für Android zu schlagen und nun bin ich hier angekommen, weil man hier immer gute Hinweise und freundliches Feedback bekommt ;)

Keep up the good work guys...

— geändert am 03.07.2011, 15:55:48 durch Moderator

Get What You Give.

Antworten
Alexander M.
  • Forum-Beiträge: 17

03.07.2011, 16:20:52 via Website

Ein herzliches wünsche ich!

Und ein schönes Profilbild hast du da :D

Antworten
Gelöschter Account
  • Forum-Beiträge: 176

03.07.2011, 17:10:11 via Website

Herzlich willkommen

Ich find Japan auch toll. Aber für das Studium hab' ich dann doch andere Ziele (:

Yay. Hatebreed ist dieses WE auf'm Reload Festival in Sulingen.

Antworten
tom_cat
  • Forum-Beiträge: 11.132

03.07.2011, 20:19:52 via Website

Auch von mir ein Herzliches Willkommen in unserem Forum.

Vll. kann man ja für Teilübersetzungen von Apps auf Dich zu kommen :smug: ?

Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand. Arthur Schopenhauer App Reviews nach Einsatzzweck und hier noch das: Das-AndroidPITiden-Buch

Antworten
Pierre D.
  • Forum-Beiträge: 382

03.07.2011, 20:50:16 via Website

Nun, theoretisch könnt ihr mit japanisch-bezogenen Fragen kommen. Was ich dann ausrichten kann, steht auf einem anderen Blatt. ;)
Ich beende gerade das 2. Semester. Von daher.... :P

Get What You Give.

Antworten
tom_cat
  • Forum-Beiträge: 11.132

03.07.2011, 21:13:53 via Website

Naja, Du kannst wenigstens nach 2 Semestern etwas in den, für die Laien nur Striche darstellenden Symbolen, Zeichen deuten -_- .

Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand. Arthur Schopenhauer App Reviews nach Einsatzzweck und hier noch das: Das-AndroidPITiden-Buch

Antworten
Pierre D.
  • Forum-Beiträge: 382

03.07.2011, 21:17:48 via Website

正答だったよね。。。:P

Ja, du hast schon Recht. Wär auch blamabel, wäre es anders. :D

Get What You Give.

Antworten
tom_cat
  • Forum-Beiträge: 11.132

03.07.2011, 21:31:17 via Website

Правда, я... kann das auch :grin:

Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand. Arthur Schopenhauer App Reviews nach Einsatzzweck und hier noch das: Das-AndroidPITiden-Buch

Antworten
Pierre D.
  • Forum-Beiträge: 382

03.07.2011, 21:34:30 via Website

Hmmm... Jetzt hast du mich am A****! ;)

Get What You Give.

Antworten
tom_cat
  • Forum-Beiträge: 11.132

03.07.2011, 21:40:04 via Website

Ist das selbe wie Du geschrieben hast, nur eben in einer nicht so östlichen Sprache....liegt ja von uns aus aus näher.

Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand. Arthur Schopenhauer App Reviews nach Einsatzzweck und hier noch das: Das-AndroidPITiden-Buch

Antworten
Pierre D.
  • Forum-Beiträge: 382

03.07.2011, 21:43:58 via Website

Also wenn ich weiß, was ich schrieb, was Google Translate draus macht, was Google Translate aus deinem kyrillischen Wusel macht, muss ich sagen: Das kann ich nicht beurteilen! ^^

Get What You Give.

Antworten
tom_cat
  • Forum-Beiträge: 11.132

03.07.2011, 21:51:19 via Website

*lol*...

Das erste Wort kann entweder "Die Wahrheit" bedeuten (alte Russische Zeitung, vll. gibts die ja noch?) oder auch, wie bei Dir?? "Es ist richtig"? Der einzelne Buchstabe bedeutet "Ich".

Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand. Arthur Schopenhauer App Reviews nach Einsatzzweck und hier noch das: Das-AndroidPITiden-Buch

Antworten
Pierre D.
  • Forum-Beiträge: 382

03.07.2011, 22:01:46 via App

Ok dann passt es ungefähr. Meins bedeutet: 'Das war eine korrekte Antwort,oder?' Nichts davon heißt nur im Ansatz 'ich'.

GTranslate ist immer für einen Spaß zu haben. ;P

Get What You Give.

Antworten
tom_cat
  • Forum-Beiträge: 11.132

03.07.2011, 22:05:22 via Website

Genau so isses.

OTEnde

Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand. Arthur Schopenhauer App Reviews nach Einsatzzweck und hier noch das: Das-AndroidPITiden-Buch

Antworten
Jan S.
  • Forum-Beiträge: 670

03.07.2011, 22:15:49 via Website

ピエールこんにちは、主要なアプリのAdroidコミュニティへようこそ!

Der Google Übersetzer kann auch japanisch ;)

lg Jan

Antworten
Pierre D.
  • Forum-Beiträge: 382

03.07.2011, 22:35:13 via App

Hihi, cool!
Nicht mal falsch, nur etwas unglücklich stellenweise. :P

Get What You Give.

Antworten