Kontakte fusionieren?

Hallo,

ich habe schon diverse Freds zu diesem Thema überflogen, aber mein Problem noch nicht gefunden:

Ich habe auf meinem SGS jetzt Kontakte aus meinem Google- und aus meinem Web.de-Account. Dies kann man in "Kontakte" unter "Beigetretene Kontakte" sehen. Nun sind hier z.B. die Adressen unter Google gepflegt worden und die Telefonnummern unter Web.de.

Ich möchte aber alle Daten zusammen in meinem Google-Account haben. Wie kann ich meinem SGS sagen, dass er die Daten aus den zwei Quellen nicht nur zusammen anzeigen, sonder auch zusammenführen soll, damit ich nach der Sychronisation auch im Web unter Google-Mail komplette Kontaktdaten habe?

Habe ich mich verständlich ausgedrückt? Ich hatte übrigens im Web über Google-Mail bereits einen Import der Web.de-Kontakte durchgeführt, aber auch das führt nicht zum Ziel.

Die Funktion "Kontakte zusammenführen" in Google Mail klappt nur mässig. Dabei sind schon Daten verschwunden (durch leere Felder überschrieben?). Und bei dem Import von Web.de übernimmt Google die Telefonnummern ins Kommentarfeld. Die muss ich dann alle per Copy& Paste in die Telefonnummernfelder eintragen.

— geändert am 31.01.2011, 11:45:56