- Forum-Beiträge: 749
13.09.2010, 13:48:00 via App
13.09.2010 13:48:00 via App
Also bei mir steht: " We are today happy to confirm that all of these phones will now get the update to Android 2 .1 from the latter part of Q3 and onwards (timing will vary from market to market , some will be in Q4."
Um dir das mal ins Deutsche zu übersetzen: "Wir freuen uns euch heute mitzuteilen, dass all diese Smartphones das Update auf Android 2.1 im letzteren Teil des 3. Quartals bekommen (timing variert von Markt zu Markt, mache bekommen es im 4. Quartal)" - Wir werden aber definitiv zu den ersteren Märkten geören
Dominik sein Link führt auch zu SE und da steht auch Q3. Naja du kannst deins ja gerne im 4. Quartal bekommen ;-)
und ihr braucht ja nur mal die augen öffnen und lesen, was dieser q4 eintrag für ein datum hat. ist doch nicht schwer.
und ja ich hab im mai/juni auch definitiv q3 gelesen, aber das haben sie halt geändert, ist immer so bei problemen.
Ja genau is doch nicht so schwierig! Dein Q4 Blog-Eintrag stammt vom 'Wednesday, May 5th, 2010' und der X8 Blog-Eintrag mit dem Text von hier oben stammt vom 'Wednesday, June 16th, 2010'
hmm welcher ist jetzt der neuere... wirklich schwierig, stimmt....
— geändert am 13.09.2010, 16:18:26
Empfohlener redaktioneller Inhalt
Mit Deiner Zustimmung wird hier ein externer Inhalt geladen.
Mit Klick auf den oben stehenden Button erklärst Du Dich damit einverstanden, dass Dir externe Inhalte angezeigt werden dürfen. Dabei können personenbezogene Daten an Drittanbieter übermittelt werden. Mehr Infos dazu findest Du in unserer Datenschutzerklärung.