X

Anmelden

Zur Bestätigung jetzt anmelden

Passwort vergessen?

... oder mit Facebook anmelden:

Du hast noch keinen Zugang zu AndroidPIT? Registrieren

meinestadt - Deinen Kiez in Deiner Hosentasche

Fabien Roehlinger
47

Da höre ich neulich in der S-Bahn: „Hey, isch bin Hufelandstraße“. Da hab ich mir so gedacht: „Und ich bin Greifswalder Straße. Shit, wir sind um eine Ecke verwandt.“

Tja, so ist das in meiner Stadt! Wollt Ihr auch wissen was bei euch so um‘s Eck herum los ist? Oder meinetwegen auch ein paar Ecken weiter?! Dafür könnte genau diese App das Richtige für Euch sein. Denn mit der meinestadt-App hast Du immer die Übersicht über alles was in Deiner Stadt passiert.

Was Du mit meinestadt machen kannst, wobei es Dir hilft und ob es auch eine App für Dich sein könnte, erfährst Du im Test.

 

4 ★★★★

Bewertung

Getestete Version Aktuelle Version
3.0 Variiert je nach Gerät

Funktionen & Nutzen

Zunächst: ja, AndroidPIT hat eine Exklusivität mit meinestadt.de vereinbart. Wir haben hier bei AndroidPIT die App von meinestadt.de eine Woche lang kostenlos für alle Leser zum Preview angeboten. Ihr könnt diese App noch immer exklusiv hier bei uns herunterladen.

Nun zur App als solche:
Je größer eine Stadt ist, desto schwieriger ist es auch den Überblick über Deine Stadt zu behalten. Und damit meine ich nicht, dass Du es unbedingt der Nachbarin von nebenan gleichtun musst, die quasi über jede Aktion eines jeden Menschen innerhalb des eigenen Wohnblocks Bescheid weiss. Vielmehr will die App dabei helfen eine echte Übersicht über das Wichtigste zu geben was es in der Stadt so gibt, bzw. was sich so tut.

Hier versucht meinestadt wirklich alles zu bieten was man eben so braucht. Die Kategorien, aus denen man auswählen kann, sind wie folgt:

  • Wetter
  • Veranstaltungen
  • Kinoprogramm
  • Restaurants
  • Geldautomaten
  • Fotos
  • Sehenswert
  • Imbiss & Fast Food
  • Cafés & Kneipen
  • Bäder & Wellness
  • Pizza-Service
  • Hotel & Unterkunft
  • Apotheken
  • Tankstellen
  • Friseure
  • Kaufhäuser
  • Taxi
  • Banken
  • Bahnhöfe
  • Mode & Boutiquen
  • Werkstätten
  • Notdienste
  • Spielhallen
  • Krankenhäuser
  • Post
  • Schlüsseldienst

Bei einem Klick auf einen Dienst öffnet sich zunächst eine Liste, die nach der Entfernung vom aktuellen Standort sortiert ist. Ein weiterer Klick auf das Kartensymbol oben rechts in der Ecke führt einen direkt zu einer Google Map, die dann alle jeweiligen Suchergebnisse auf der Karte „einzeichnet“.

Zu jedem Sucheintrag gibt es noch weitere Informationen, die man über einen weiteren Klick darauf anzeigen lassen kann:

  • Route: von Deinem Standort aus kann man sich den Weg dorthin berechnen lassen
  • Karte zeigen: zeigt einfach die Umgebungskarte des Ziels an
  • Web: öffnet eine Seite bei meinestadt.de mit dem jeweiligen Datensatz
  • Adressbuch: übernimmt den Kontakt in Dein Adressbuch


Fazit
Das Angebot von meinestadt.de ist sehr umfassend. Es unterscheidet sich von „normalen“ Telefonbuch-Apps (sorry, ich will hier nicht abwertend klingen. Aber nüchtern betrachtet ist es eben ein besseres Telefon- und Adressbuch bzw. „Gelbe Seiten“) bietet meinestadt noch relativ viel rundherum.

Zum Beispiel der Reiter „Sehenswert“: ich erhalte alle möglichen Sehenswürdigkeiten und touristische Informationen rund um meinen Standort. Die Informationen werden direkt aus Wikipedia gezogen. Bilder werden hier ebenfalls angezeigt.

Was ich ebenfalls erwähnen möchte, ist zum Beispiel der Reiter „Veranstaltungen“. Es ist mir schon oft bei vergleichbaren Apps passiert, dass ich listenweise allemöglichen Veranstaltungen vorgeschlagen bekommen habe, ohne dass etwas vorsortiert war. Hier ein Event zu finden, das einen interessiert, ist eher Glückssache gewesen.
Bei meinestadt gibt es weitere Unterkategorien, wie Festivals, Freizeit und Ausflüge, Konzerte, Musicals, usw. Man kann auf diese Weise sehr viel filigraner suchen.

Die Datenbank von meinestadt ist ebenfalls ausgesprochen erwähnenswert. Es werden laut Webseite alle 12.000 deutschen Städte abgedeckt. Die Informationen, die ich dann bei einer Suche von meinestadt erhalte, wirken sehr vollständig. Jedes noch so kleine Café in meiner Umgebung (auch Cafés, die ich noch nie bemerkt hatte, als ich daran vorbeigelaufen bin) war beim Testen aufgeführt. Und als ich beim Herumspielen die Suche ausprobiert habe, konnte ich feststellen, dass ich auch ganz normal nach Familien- und Firmennamen suchen konnte, die mir dann ebenfalls in einer Umgebungskarte präsentiert werden. Ich gebe zu: ich spreche hier nur für Berlin! Im Market liest man hier ganz andere Kommentare..

Alles in allem ist meinestadt eine durch und durch gelungene App, die sehr viel Nutzen bietet. Nicht nur für die unter uns, die vielleicht gerade neu in eine Stadt gezogen sind und sich noch nicht überall zurechtfinden. Sondern eben auch für all diejenigen, die einfach mal so wieder etwas Neues entdecken möchten, auf der Suche nach Events sind oder schöne Bilder der Umgebung ansehen wollen...

 

Bildschirm & Bedienung

Was einem augenscheinlich zuerst bei der neuen Version von meinestadt auffällt, ist das neue User Interface. Natürlich ist das wie immer Geschmackssache. Aber ich persönlich finde die „iPhone-Anordnung“ der Icons sehr gelungen. Bei der „Wischtechnik“ beim Blättern hat man sich ebenfalls sehr am iPhone orientiert. Wie gesagt: meinen Geschmack trifft es voll. Worauf ich allerdings verzichtet hätte, ist eine Art Drehung, die das Icon nach dem Anklicken vollzieht. Das ist absolut nutzlos und kostet nur Speicher.

Die App legt via GPS Deinen Standort fest. Du kannst diesen aber auch manuell eingeben.

Neben den großen „Haupticons“, die wir weiter oben schon besprochen haben, gibt es am Fuße der App noch die Optionen

  • Einstellungen
  • Suche
  • Stadtwechsel

Über die Einstellungen können ein paar Präferenzen festgelegt werden. Am Wichtigsten dürfte hierbei aber sein, dass das neue Layout „weggeklickt“, und auf das Vorgänger-Layout gewechselt werden kann. Somit können all diejenigen, die nicht so auf den „iPhone-Style“ stehen die pragmatischere Variante wählen.

meinestadt ist ansonsten in Sachen User Interface extrem gut gelungen. Es ist sehr intuitiv geworden. Die vielen Funktionen, die man mit der App hat, sind nutzerfreundlich integriert worden. Zudem sieht das schwarz-gelbe Design einfach schick aus.

 

Speed & Stabilität

Bei mir lief meinestadt ausgesprochen flüssig und ohne Probleme (Samsung Galaxy S). Die vielen Animationen werden aber wahrscheinlich bei einigen Telefonen zu Problemen führen. Man kann das User Interface zwar umschalten. Aber hier und da wenige Spielerei wäre sicherlich sinnvoller gewesen.

Preis / Leistung

meinestadt.de ist kostenlos hier bei AndroidPIT und auch demnächst im Market verfügbar.

Screenshots

meinestadt - Deinen Kiez in Deiner Hosentasche meinestadt - Deinen Kiez in Deiner Hosentasche meinestadt - Deinen Kiez in Deiner Hosentasche meinestadt - Deinen Kiez in Deiner Hosentasche meinestadt - Deinen Kiez in Deiner Hosentasche

Vergleichbare Anwendungen

Entwickler

meinestadt.de GmbH

meinestadt.de GmbH

Kommentare

Neuen Kommentar schreiben:
  • Lukas E. 03.08.2010 Link

    läuft in der schweiz leider nicht...

    0
  • Bene 03.08.2010 Link

    Also ich persönlich bin von dem neuen UI nicht wirklich begeistert... es braucht viel zu viel Leistung und sieht 1:1 aus wie ein iPhone Homescreen. wenn ich sowas will dann kann ich mir doch auch selbiges kaufen. Und die Icons tauchen in der gallery auf... sowas darf nicht passieren finde ich.

    0
  • User-Foto
    Frank S. 03.08.2010 Link

    Ich kann den Test leider nicht ganz nachvollziehen, scheint, als ob hier die Exklusivpartnerschaft mit AndroidPIT mit reinspielt. Die App würde von mir ein"gut" bekommen, mehr aber nicht.

    0
  • Aleks Koß 03.08.2010 Link

    auf dem magic fast nicht nutzbar. wieder eine app die am ende wieder da landet wo sie her kommt!

    0
  • Flow 03.08.2010 Link

    Kann diese Wertung auch in keinster Weiße nachvollziehen.
    Die App ist ganz ok aber nicht mehr.
    Das alte UI war mir um einiges sympathischer (G1 / Hero) und der Speicherverbrauch ist ja wohl auch um einiges gewachsen.
    Absolutes No-go!!

    0
  • Indiana Jones 03.08.2010 Link

    Ich mag die App auch überhaupt nicht. Muss man nicht gesehen haben.

    0
  • dirk h. 03.08.2010 Link

    kein muß, ging bei mir dahin wo es hergekommen ist, kann diese bewertung wie andere auch nicht nachvollziehen.

    0
  • Hans M. 03.08.2010 Link

    Hey Leute,

    ich weiß gar nicht was Ihr habt.

    Da sind alle Infos ordentlich in einer App verpackt. Hab bei mir alles gefunden was ich lebe und liebe. So soll es sein!

    Suche mir z.B. nen Pizzadienst (es sind bei mir wirklich alle da!) und drücke auf die Nummer, schon kann ich anrufen.

    Die Geldautomaten stimmen auch alle, das ist nicht üblich, hatte schon ein App bei dem der nächste Geldautomaten in 60Km Entfernung angezeigt wurde!!

    Ich finde das App definiert sich nicht im Stil der Aufmachung, sondern in der Richtigkeit der gesuchten Informationen. Und da ist es in meiner Stadt ganz vorne dran!

    Bei mir bleibts drauf!

    Gruß

    Hans

    0
  • Mario R. 03.08.2010 Link

    Ich finde die app auch gut. nur die Entfernungen stimmen bei meiner Stadt nicht. Die muss man mal 2 nehmen.
    Bei mir bleibt die app auch drauf.

    0
  • Fabien Roehlinger 03.08.2010 Link

    Ich wusste es: wieder Leute, die den Bericht nicht lesen, aber sofort maulen :)

    0
  • Smudo 03.08.2010 Link

    Da bei mir nur Kühe und Nutten herum sind. Nutzlos fürs Dorf!

    0
  • urmel 03.08.2010 Link

    Mir gefällt die App nach einem Kurztest sehr gut, ich wusste gar nicht, wo hier überall Kinos in der Nähe sind. Aber die Schriftgröße bei den Filmtiteln finde ich viel zu klein (Milestone), die ist maximal halb so groß wie die Zeitangaben.

    Andere Kategorien sind für meinen Ort leider nur spärlich gefüllt.
    Kann man "fehlende" POIs melden?

    P.S.: Die Entfernungen scheinen bei mir zu stimmen (habe ja, wie gesagt, kaum aktuelle Punkte im Ort gefunden - 6000-Seelen-Ort).
    @Mario: Kann es sein, dass dein Telefon auf "englisch" steht und du mi statt km angezeigt bekommst?

    P.P.S.: Warum habe ich den "Bearbeiten"-Button nur via PC-Browser, aber nicht über die AndroidPIT-App?

    0
  • Gregor R. 03.08.2010 Link

    Ich sage ja hier nicht zu allem und alles etwas. Aber zu dieser App sage ich, dass es besser ist, diese NICHT zu installieren. Es werden massenweise "Kartei-Leichen" aufgeführt. U.a. ein Otto-Shop, den es seit 1994 (also seit 16 Jahren (!!) nicht mehr gibt). Ich muss es wissen, denn ich war der Vermieter.

    Ausnahme? Keineswegs! In meinem kleinen Dorf befinden sich satte 17 Kartei-Leichen, also Firmen/Betriebe/Gastrobetriebe usw., die es schon seit Jahren nicht gibt. Und wieso eine Wäscherei unter dem Begriff "Mode" auftaucht, bleibt ebenso unklar.

    U.a. sind zwei Apotheken hier aufgelistet, die ebenfalls umgezogen bzw. verschwunden sind.

    Das Datenbankmarterial wurde nicht verifiziert, sondern offenbar aus allen möglichen Alt- und Uralt-Quellen zusammegeschustert.

    Nein Leute - das ist kaum zu gebrauchen. Stellt Euch vor, ihr wollt in eine Apotheke, die es nicht mehr gibt (seit Jahren).

    Und: Lieber Fabien Röhlinger, ich schätze Deine Testberichte sehr (schön geschrieben). Aber warum dieses Katastrophen-App so gut bewertet wurde, müsstest Du entweder erklären oder sagen, was da die tatsächlichen Gründe sind. Einem so guten Tester, dürften diese eklatanten Mängel nicht entgangen sein.

    0
  • Simeon F. 03.08.2010 Link

    Na ja ... Ganz so schlecht ist die App auch nicht, ist halt ne gute Sammlung, in einer App aber das die Icons im Album auftauchen ist auch für mich ein No go... Ausserdem kann ich auch genauso gut bei google suchen, ich habe einfach ungern Apps, die eigentlich das gleiche Erledigen, wie die Android-Apps, die man eh nicht wegbekommt (ohne root)
    Ich hatte sie drauf, bis ich wegen debranden eh alles neu installieren musste und mir dann überlegt, dass ich sie bis jetzt noch nicht gebraucht hatte, also brauch ich sie auch nicht noch mal zu installieren.
    Und die UI würde von mir auch keine 5* bekommen, diese 3 Seiten mit Icons sind hässlich und entweder die ruckeln (auf Desire, 2.1) oder man sieht nicht, dass man bereits auf der nächsten Seite ist, bin mir im Nachhinein nicht mehr sicher ^^

    0
  • Kurt_C_Hose 03.08.2010 Link

    Ist doch geil das Ding! Ab und an mal veraltete Sachen drin, na und...so eine Seite/App lebt vom mitmachen. Also, anstatt rummaulen lieber mitmachen, dann wirds auch aktuell.
    Wenn das Teil 5 Euro kosten würde, würd ich das Gemecker verstehen, aber hallo...es ist gratis (nicht umsonst).

    0
  • Flo I. 03.08.2010 Link

    Leider bei mir auf dem Tattoo mal wieder nicht zu finden

    0
  • Alex S 03.08.2010 Link

    Bei mir wird bei Veranstaltungen in klammern eine Zahl angezeigt. Aber wenn ich dann drauf gehe sehe ich nur den Button "mehr""mehr"... bug

    0
  • Jenner 03.08.2010 Link

    Was meint Ihr immer mit "die Icons im Album auftauchen"? Was mich abgehalten hat, diese App zu installieren, ist dass sie in die Kontakte reinschreiben will. Hallo? Gehts noch? GPS und Internetzugriff sind natürlich nötig, aber was hat das Ding in meinen Kontakten rumzuschmieren?
    Vielleicht kann man ja das Manifest vor der (manuellen) Installation abändern, dann würde das Schreiben in die Kontakte einfach fehlschlagen...

    0
  • User-Foto
    trevor c. 03.08.2010 Link

    Places Directory um Längen besser.

    Da es Apps dieser Art doch einige gibt, wäre ein Vergleichstest vllt. aussagekräftiger. Hier bekommt nämlich so ziemlich jede App 4 Sterne...

    0
  • Patrick U. 03.08.2010 Link

    @Jenner
    Vermutung: Du kannst das (Lieblings-)Restaurant, die Autowerkstatt, Bank etc. "mit einem Klick" in Deinen Kontakten speichern.

    Gruß, Patrick

    0
  • Nils 03.08.2010 Link

    Inwiefern bietet die App Vorteile gegenüber GooglePlaces bzw. "In der Nähe"? Habe jetzt nichts gefunden, was mich reizen würde.

    0
  • Jens Marauhn 04.08.2010 Link

    Über die Funktion möchte ich jetzt nichts schreiben, da ich die neue Version nicht installiert habe. Aber das neue Interface ist nicht nur sehr hässlich sondern auch unpraktisch, da man nicht mehr direkt den kompletten Namen der Funktion lesen kann. Für mich absolut keine 5 Sterne wert. Ich behalte lieber erstmal die alte Version. :-(

    0
  • Uncanny Valley 04.08.2010 Link

    "meinestadt.de ist kostenlos hier bei AndroidPIT und auch demnächst im Market verfügbar."
    häh? die app gibts doch schon im market, halt ne ältere version

    Wem das neue GUI nicht gefällt, soll sich halt jetzt die alte Version dort besorgen und nicht updaten oder einfach umschalten (wie im test beschrieben). Ich finde sie jedoch ganz ok, von den Screenshots beurteilt.

    Ansonsten ist die App/Seite recht praktisch, die Bewertung angemessen, denke ich.

    lol @ Kurzbeschreibung

    0
  • Desire 04.08.2010 Link

    Hab's jetzt mal ausprobiert.
    Die alte GUI finde ich besser u. die lässt sich ja auch in den Einstellungen wieder einstellen.
    Ansonsten kann die App viel, aber wenig richtig gut, wie oft bei "eierlegenden Wollmilchsäuen".

    Z.B. ist es nervig sich durch Massen von Restaurants, Friseuren usw. zu wühlen, bis was in meiner Nähe dabei ist. Hier fehlt eine vernünftige Umkreissuche mit Str./Hausnr. und nach Entfernung (aufsteigend) sortiert.

    Das einige Einträge stark veraltet sind, musste ich leider auch feststellen.

    Sicher, App ist kostenlos, trotzdem nervt es gewaltig, wenn man mehrere Stellen anfährt, die nicht mehr existieren. Schließlich hol ich mir auch kein Navi, das öfters mal zum falschen Ziel führt, selbst wenn es kostenlos ist.
    In dieser Hinsicht finde ich Geiz nicht geil.
    Ich gebe gern Geld aus für eine vernünftige zuverlässige App.
    Schließlich gebe ich ja auch hunderte Euro für ein gutes Smartphone aus und nehme keines aus der Krabbelbox, da für mich in erster Linie Qualität u. nicht Quantität / Preis zählen. Billig ist selten günstig!

    0
  • Anonymon Anonymus 04.08.2010 Link

    Keine neue Funktion, wie mir scheint. Gibt es alles schon.

    0
  • Sascha 04.08.2010 Link

    Mir gefällt die App auch gut. Hab sie nun ein paar Tage drauf und hier in Hamburg funktioniert sie auch gut. In einigen Punkten gefällt mir Qype allerdings besser.

    0
  • Charriot Stone 04.08.2010 Link

    Was heißt hier verfügbar? Ich lese das immer wieder. Aber was bitte ist der AndroidPit Store? Wo soll der sein? Und wie erreiche ich den mit meinem Androiden?

    0
  • Aljoscha Rittner 04.08.2010 Link

    Moin!

    In den Einstellungen kann man das alte GUI aktivieren.

    Beste Grüße, Josch.

    0
  • Rikhdroid 04.08.2010 Link

    Mir gefällt Aloqa um Längen besser.

    0
  • Fabien Roehlinger 04.08.2010 Link

    @Gregor R.: ich habe ja geschrieben, dass im Market ebenfalls sehr kritische Kommentare zum Datenmaterial stehen. Ich konnte es nur nicht nachvollziehen. Berlin, als Grossstadt, hat diese Probleme scheinbar nicht (so sehr). Zumindest konnte ich in meinem Kiez nichts feststellen.

    0
  • User-Foto
    nil 04.08.2010 Link

    Also irgendwie stimmen die screenshots aus dem test hier nicht so wirklich mit der ansicht auf meinem desire überein... einstellen kann ich auch nichts...

    hab ich was übersehen?

    ansonsten finde ich die app auch nicht verkehrt. werde mal sehen wie oft ich sie benutze und dann entscheinde ob sie bleibt oder nicht

    0
  • kingofsurf 04.08.2010 Link

    nach einem Kurztest: das neue Layout ist eher ein Rückschritt Richtung Retro-Iphone-Style. Die App läuft bei mir lahm, hakelig und instabil (HTC Legend). Beim drücken der Button passiert oft nichts. Beim Wetter gab es einen Absturz. Geldautomaten n Berlin Mitte funktionierte, aber Veranstaltungen werden nicht angezeigt (nur eine Anzahl in der Klammer aber dann nichts mehr.
    Dann kam eine Meldung das der Dienst abgemeldet wird und Inzwischen geht gar nichts mehr! Idee okay - Umsetzung nicht.

    0
  • User-Foto
    Frank S. 04.08.2010 Link

    Ich sagte ja bereits, dass ich die App gut finde, aber kein sehr gut vergeben hätte. Gabs hier nichtmal einen Artikel in dem das Bewertungssystem erklärt wurde?

    Bisher dachte ich, die Gesamtbewertung orientiert sich immer an der schwächsten Unterbewertung, denn eine App ist ja nur immer so gut, wie Ihre schlechteste Eigenschaft, oder?

    Ich blicke da immer noch nicht durch, sorry. :(

    0
  • Mirko Schenk 04.08.2010 Link

    Bin ich der Einzige, bei dem der Versuch, Detail-Infos zu Veranstaltungen zu bekommen immer wieder zum FC führt? Sowohl mit dem alten Release als auch der neuen Test-Version.

    0
  • saxa 05.08.2010 Link

    Eine Adware mehr auf dem Markt. Places Directory tut es viel besser und ohne Werbung. Uninstall. Null Sterne wären angemessen. Ganz zu schweigen vom Apfel-Design...

    0
  • Sascha K. 05.08.2010 Link

    App2Sd wäre noch die Top Funktion.

    0
  • Florian S. 05.08.2010 Link

    Mh, bin nun auch nicht so begeistert. Die Grundidee ist toll... aber man muss wohl in einer Großstadt wohnen, damit einem mehr als nur eine Veranstaltung angezeigt wird. Bis auf Kino ist alles sehr sperlich. Naja, ab in die Tonne...

    0
  • Georg Z. 05.08.2010 Link

    Also meinestadt heisst Qype :-)
    Vielleicht fehlt hier nur das Wort -Anzeige- über dem Beitrag *g*

    0
  • Frank Dietrich 05.08.2010 Link

    Hi,
    von der Idee her finde ich die App super. Bei meinem Test hab ich allerdings einen derben Bug gefunden. Als Standort meine Stadt eingegeben und bei Veranstaltungen mal geschaut was geht.
    Veranstaltung: ok
    Location: ok
    Entfernung: bei 3 von 7 um Faktor 1.000 falsch, obwohl korrekt in Maps angezeigt, 1 völlig falsch, also im Text und in Maps, Entfernung 5.500 km
    Solange solche Bugs drin sind (das gruselige Design lässt sich ja abschalten) bleib ich bei Qype und Wetter.info.

    0
  • Peter K 06.08.2010 Link

    Laggt leider extrem auf Hero mit 2.1 StockROM. Bevorzuge Aloqua...

    0
  • floki 06.08.2010 Link

    demnaechst und warum exkl.? die app gibt es doch schon laenger...nutze die schon ne weile und finde sie spitze, kann sie nur empfehlen

    0
  • Jamari Se'tual 06.08.2010 Link

    Dumme Frage, in welches Adressbuch speichert die App die Kontakte?

    0
  • Daniel Jung 07.08.2010 Link

    Die app ist für.mich echt ein mehrwert für mein desire. Selbst in meiner kleinen fränkischen Heimatstadt ist wirklich alles drin, in München, also im produktiveinsatz hat man immer alles sofort zur Hand

    0
  • Tobias W. 11.08.2010 Link

    Wie das Portal,so auch die app...kaum zu gebrauchen wenn man auf dem land wohnt.regelmäßige Abstürze sind da nur der krönende Abschluss

    0
  • PMM 12.08.2010 Link

    Funktioniert auf meinem HTC Desire nicht.

    0
  • Peter Z. 02.12.2010 Link

    Test gelesen (sehr gut geschrieben) App installiert
    geniales Teil
    DANKE

    Meilenstein

    0
  • Daniel O. 05.01.2013 Link

    was soll das? app startet nicht
    trekstor breeze 7.0
    android 4

    0