Huawei Ascend Mate - Huawei Mate Alps - Selbstimport aus China - chinesisch sprechende Hilfe gesucht!!!

6" Super IPS Screen MTK6589 Quad Core alps huawei mate Android Mobile Phone 1G RAM 4G ROM 8MP Dual SIM:
Dieses ,phonepad' habe ich aus China importiert. Alles hat perfekt geklappt - das Gerät sieht super aus und funktioniert
auch - mit Einschränkungen. Deutsch war nicht verfügbar - nur Englisch. Kein Problem, dachte ich. Allerdings sind die Kalender
in chinesisch, die Wetternachrichten beziehen sich nur auf China, die Spiele, der Appstore - alles nur in Chinesisch. Nach Reklamation
Antwort: I'm sorry to tell you that the software is in Chinese,bcs we have only the Chinese Version.You should root the phone and delete the Chinese Apps and then install some English apps which suit for you,thanks. I send the rooting-software to root it,
OK - rooting Software habe ich erhalten und aufs neue Telefon überspielt - aber zum öffnen brauche ich eine ,Entpackungs-software' die ich aus dem Google runterladen kann. Aber es erscheinen immer chinesische Wörter (oder Zeichen) und ich traue mich nicht, irgendetwas zu tun.

Daher würde ich um eine chinesisch sprechende Hilfe suchen - am besten in Wien, wo ich wohne oder irgendwo in Österreich, der oder die mir hilft,
das wahrscheinlich leichte Prozedere zu bewerkstelligen.
Liebe Grüße an alle,
Leo

— geändert am 04.04.2019, 23:33:57 durch Moderator