 |
Vocablo 2 Vokabel Trainer - um unterwegs zu Büffeln
Getestete Version: 2.0.4
Aktuelle Version: 2.3
Erforderliche Android-Version: ab 1.6
Kurzbeschreibung
Gerade als Schüler weiß man, dass es sehr wichtig ist alle Vokabeln zu können. Und was bietet sich da mehr an, als die Vokabeln unterwegs mit dem Smartphone zu lernen?
Die App "Vocablo 2 Vokabel Trainer" ist eine von den Apps, die genau dafür gemacht sind. Wie gut sie ist und ob sie einen Mehrwert gegenüber anderen Anwendungen bietet, das lest ihr im heutigen Test!
Funktionen & Nutzen
Testgeräte:
-HTC Desire mit 2.3.7 (Root und Custom ROM)
Gleich nach dem Starten der App gelangt man zur Übersicht über alle Funktionen:
- Eingeben
- Abfragen
- Bibliothek
- Importieren
- Sprachen
- Hilfe
- Vokabeln (dict.cc)
Zuerst muss man sich "Bibliotheken" anlegen, die die Vokabeln in Bereiche unterteilen. So kann man sich zum Beispiel eine "Englisch - Deutsch Grundlagen"-, "Englisch - Deutsch Fortgeschritten"-Bibliothek usw. anlegen, wobei man hier auch die beiden Sprachen angeben kann. Über den Menüpunkt "Eingeben" ist es dann möglich diese Bibliotheken mit Vokabeln zu füllen, wo man auch schon eine praktische Funktion findet: Wenn man das Ursprungswort eingibt und danach auf "Übersetzen" tippt, so sucht Vocablo die passende Übersetzung im Google Übersetzer und fügt sie ein. Dadurch muss man nur die Ursprungswörter eingeben, was natürlich ganz schön Arbeit spart - zumindest wenn die richtige Übersetzung gefunden wird. Mit einem Klick auf Speichern fügt man die Vokabel dann zur Bibliothek hinzu und kann danach gleich noch mehr Wörter eingeben.
Nachdem man dann alle gewünschten Vokabeln eingetippt hat, geht es ans Abfragen: Hierzu wird das System des Vokabelkastens angewendet, welches ich kurz erklären möchte:
Das System ist in 5 Phasen unterteilt, wobei alle Vokabeln zu Beginn in der ersten Phase platziert sind. Über diese Vokabeln wird man dann abgefragt - alle richtig beantworteten Wörter kommen eine Phase weiter, alle falsch Beantworteten eine Phase zurück. Durch dieses Verfahren kann man sicher gehen, dass man alle Vokabeln kann, die sich in der letzten Phase befinden.
Wenn man also auf Abfragen tippt und die gewünschte Bibliothek auswählt, so gelangt man zu einer Übersicht, in der man die Phasen mit der Anzahl der beinhaltenden Wörter sieht. Dort kann man auch auswählen in welcher Richtung und welche Phase man abgefragt werden möchte. Ebenso kann man von hier aus das "Einprägen" starten, bei dem man einfach das Wort und die Übersetzung betrachten kann. Auch das Anhören der Wörter ist hier möglich. Außerdem fällt positiv auf, dass der "Vergleichen"-Button zum Auflösen der Übersetzung mittig im Bildschirm sitzt und so noch sichtbar ist, wenn die Tastatur geöffnet ist.
Ein weitere praktische Funktion der App "Vocablo 2 Vokabel Trainer" ist der Import und Export (letzterer im Kontextmenü der jeweiligen Bibliothek). Damit ist es nämlich möglich die Vokabeln am PC zu schreiben - beziehungsweise über dict.cc herunterzuladen (siehe Punkt "Vokabeln (dict.cc))" - und sie in der App zu Importieren. Dadurch spart man sich die lästige Tipperei am Smartphone. Die Anwendung unterstützt die Fomate ".voc", ".csv" und ".txt".
Der letzte erwähnenswerte Punkt ist "Sprachen" in dem die zur Verfügung stehenden Sprachen verwaltet werden können. Die 37 Auswahlmöglichkeiten sollten wohl alle nötigen Sprachen abdecken, aufgefallen ist mir aber, dass die Sprache "Latein" nicht dabei ist.
In den Einstellungen der Anwendung gibt es lediglich die zwei Punkte "Mische Vokabeln" (ob die Wörter vor der Abfrage gemischt werden sollen oder nicht) und "Rückerstattungs-Dialog" für Benutzer der Vorversion "Vocablo 1".
Fazit: Die App "Vocablo 2 Vokabel Trainer" besitzt alle nötigen Funktionen um unterwegs zur Vokabelabfrage zu dienen. Allerdings hinkt sie im Funktionsumfang manchen anderen Apps hinterher, die zum Beispiel eine Weboberfläche mit Synchronisation oder eine ausführliche Statistik zur Verfügung stellen. Positiv fällt aber auf, dass man die Vokabeln bei der Eingabe direkt mit dem Google Übersetzer übersetzen lassen kann. Auch die Import-Funktion entschädigt die fehlendende Synchronisation.
Bildschirm & Bedienung
Die Bedienung von "Vocablo 2 Vokabel Trainer" ist zwar einfach, dagegen kann das Design nicht so recht überzeugen. Mit einfachen Buttons und Standardlayouts ist es zwar zweckmäßig, allerdings nicht gerade hübsch.
Speed & Stabilität
Sowohl die Stabilität als auch die Geschwindigkeit der Applikation "Vocablo 2 Vokabel Trainer" lassen keine Wünsche offen. Alles läuft schnell und flüssig, nicht mal das Vorlesen der Wörter benötigt eine Wartezeit.
Preis / Leistung
Die App "Vocablo 2 Vokabel Trainer" kann man für 2,49€ im Android Market kaufen. Andere Anwendungen, die mehr Funktionen haben, gibt es allerdings schon günstiger.
Testbericht dieser App in anderen Sprachen
Testbericht "Vocablo 2 Pro trainer vocábulo" vom 11.01.2012 (portugiesisch)
Testbericht "Vocablo 2 vocabulary trainer" vom 10.01.2012 (englisch)
Entwickler
Noch kein Entwickler eingetragen.
Bist du der Entwickler dieser App?Dann informier Dich gleich über unser Entwickler-Programm.
Bookmark / E-Mail
Klicke auf ein Icon, um diesen Test zu bookmarken. » Diesen Artikel per E-Mail versendenScreenshots
Alle Testberichte
- Applikationen (963)
- Spiele (385)
Archiv
- 2012 (209)
- Mai (35)
- Songify - Sprache zu Musik
- 500px - die App zur Foto-Plattform
- DB Tickets - Papierlos Bahnfahren
- appgefahren – News zu Androidapps und dem Play Store!
- Get-neutral - Umweltschutz leicht gemacht
- OsmAnd+ - Umfangreiche Navigation leicht gemacht
- Wer Wird Millionär? 2012 HD - Das Kultquiz für Fortgeschrittene
- TimeTable++ Stundenplan - Was steht an?
- News Republic (Deutsch) - Alles neu
- Smazaar Kleinanzeigen - mal fix was verkaufen?
- Chord! Free (Guitar Chords) - Mehr als nur Akkorde
- Rail Maze
- Stocard - Die Kundenkarten App
- AlarmDroid Pro - Ein super Wecker!
- mSecure - Password Manager: Der Sicherheitsdienst für Smartphones
- Cartoon Wars - Kampf im Comic-Stil
- GRAVITY PROJECT - Das bessere Temple Run?
- Akinator the Genie - Der Allwissende ist zurück!
- kaufDA Navigator - Schnäppchen in Sicht!
- MonsterDealz mobil - Mit neuem Anstrich
- Bußgeldrechner - Das wird teuer!
- Solitär (Klondike) - Ein Klassiker
- Talking Tom Cat 2 Free - Die sprechende Katze in der Neuauflage
- trainANDtrack! - Wie fit bist du?
- Pocket Anwalt – Den Rechtsberater immer in der Tasche!
- 90elf Fussball Bundesliga Live - Der traditionelle Radiosender!
- myDealZ - Schnäppchen & Deal
- Folder Organizer: Ordnung ist das halbe Leben
- GO Launcher HD for Pad
- Der Fussballtrainer - Die volle Ladung Training!
- BMX Boy - Eine Fahrt, die es in sich hat!
- IMDb Filme & TV - Die Datenbank der Filmwelt
- ROM Toolbox Lite - Das ultimative ROM Tool?
- Remoteless (for Spotify) - Spotify vom Sofa aus steuern
- dailyme TV, Serien & Fernsehen - Mobiles Entertainment
- April (44)
- März (40)
- Februar (43)
- Januar (47)
- Mai (35)
- 2011 (393)
- 2010 (364)
- 2009 (382)
Kann mich wastl nur anschliessen,Vokabeltrainer für GDocs ist einfach unschlagbar. Nutze den schon länger und bin damit sehr zufrieden.
@Patrick Körner
Eigentlich habe ich mich dir angeschlossen, denn du hast den Vokabeltrainer GDocs mal bei einem anderen Vokalbeltest zu recht hochgelobt. Das Programm hat mich dann überzeugt. A la mode Guttenberg habe ich aber versäumt, die Quelle zu nennen ;)
Du musst Dich einloggen oder jetzt registrieren,
um einen eigenen Kommentar zu schreiben!
Als eigenloggter User kannst Du auch die Reihenfolge der Kommentare ändern.
wastl
Als Alternative kann ich den kostenlosen "Vokalbeltrainer für GDocs" empfehlen.
Dazu legt man bei Google eine Excel-Tabelle mit den Vokabeln an, die dann in den Trainer geladen wird. Bearbeitet werden kann die Tabelle am PC oder am Handy.
Es gibt verschiedene Einstellungsmöglichkeiten, die z.B: regeln, wie oft eine Vokabel abgefragt wird. Bei einer Änderung der Tabelle fängt es allerdings wieder von vorn an. Es empfiehlt sich also, die Tabellen nicht zu lang zu machen, also z.B: nicht mehr als 100 Wörter.
Die Antworten müssen auch nicht getippt werden, sondern man entscheidet, ob man das Wort kennt oder nicht und klickt entsprechend.
Statistiken usw. gibt es zwar nicht, aber manchmal merkt man ja auch selbst, ob man Fortschritte macht.