Samsung Galaxy Tab — Android 2.3 Updaten mit Kies ?

Ich versuche schon seit längerem, auf mein Sgt (P1000, bei Amazon gekauft) zu updaten.
Einmal wurde mir in kies angezeigt, dass mein Gerät nicht unterstützt würde, ein anderes Mal dass 2.2 die aktuelle Version ist.
Wie schaffe ich es, Android 2.3 draufzubekommen?
Oder ist 2.3 in Deutschland noch nicht verfügbar?
(Will es nicht flashen, hab immer Angst das es kaputtgeht)

1. In D noch nicht verfügbar.
2. Auch Kies "flasht" die Firmware. Kann also auch schief gehen und Kies bereitet ja auch genug Probleme, wie man überall nachlesen kann.

-----
follow me : Android-FAQ.de und Ich+

Naja, auch Winnie's 2) kann man jedoch nicht schlußfolgern, dass ein Self-Made-Update mit Odin weniger gefahrlos wäre...
Wie auch immer, einfach noch ein wenig warten - das "Kies-Update" ist für Ende Juli angekündigt.