Machmal denke ich mir, wie meine Schulzeit mit einem modernen Smartphone ausgesehen hätte ... Erdkunde mit Google Maps ... Mathe mit dem eingebauten Taschenrechner und in Bio einfach alles "gegoogelt". Und in Englisch - tja, da hätte mir "Google Übersetzer" geholfen. Habs ja auch so ganz gut hinbekommen, aber lustig wäre es gewesen...
(Bild von Engadget)
Und mit der neuen Version 2.0 hätte das auch richtig Spaß gemacht, einfach den Lehrer damals reinquatschen lassen und man hätte verstanden, was die von einem wollten. Mit der App ist es nämlich möglich Texte "live" übersetzen zu lassen - egal ob reingesprochen oder eingetippt! Zu hoffen bleibt natürlich, dass auch der neue Konversationsmodus zukünftig für andere Sprachen als Englisch - Spanisch freigeschaltet wird!
Ach, allwissend ist das Programm nicht! Im IC konnte leider keine Übersetzung für "Sssänkh juhu foar träffeling witt Deutsche Bahn" gefunden werden...
Tobias S.
Naja, finde wirklich zu gebrauchen ist die Spracherkennung nicht. Selbst wenn ich in Englisch oder Deutsch deutlich spreche, wird das gesagte fast immer schon falsch erfasst.