Ich würde das Droid/Milestone zwar nicht unbedingt als Gadget bezeichnen, aber der erste Platz in der Kategorie „Gadget of the Year“ auf Time.com ist ja durchaus nicht schlecht. Für mich persönlich ist das Gerät weder ein Gadget, noch ein Handy oder Smartphone. Der Begriff MID (Mobile Internet Device) trifft es eigentlich am besten, auch wenn das Droid/Milestone, zumindest auf dem Papier, nicht in diese Kategorie gehört.
Laut Time.com ist das Droid:
Android's first credible challenge to the iPhone
Außerdem:
a hefty beast, a metal behemoth without the gloss and finish of the iPhone, but you don't miss it
(Ein Gigant aus Metall also, und ein „hefty beast“, ein dickwandiges, oder aber kräftiges Biest, frei übersetzt durch Leo.org)
Und, was alle Droid/Milestone Besitzer ja auch schon längst wissen :
an actual kick-ass smartphone
Marcus N.
und meins kommt heute mit UPS - *freu*